There are several paths around the lake. In the main park area you can walk to the water line. Walking behind the houses you are expected to stay on the path. 

Parking is on the street. At the time of this visit, there was a porta-potty there, but that may just be for the construction crews and will go away when that is over.